当前位置:主页 > 国际热点翻译 > 正文

美犹太教堂枪击案致11死

作者:施索恩工作室 时间:2018-11-07 21:37 
孤叶工作室

当地时间27日,美国宾夕法尼亚州匹兹堡市一所犹太教堂发生枪击案。凶手喊着“犹太人必须死”的口号,持枪朝教堂内80多人扫射,随后又和警方发生交火,目前已经造成至少11人死亡,6人受伤。伤者包括4名警察。

美犹太教堂枪击案致11死

图自CBS新闻网 下同

凶手最终向警方投降,并已被逮捕。检方在当天晚间9点透露,将对凶手指控共29项罪名。

美国总统特朗普在当天回应此事时直言:“这样的人(凶手)应该被判死刑。”但他也认为,这件事和控枪法案之间“没啥关联”。

 

视频/观察者网 王可蓉

综合CNN、CBS新闻网消息,枪击发生在27日上午9点50分左右,地点是宾夕法尼亚州犹太教徒聚居最多的一个的区域之一。当时,这所名为“生命之树”的犹太教堂正在给一位新生男婴进行割礼仪式。

美犹太教堂枪击案致11死

“生命之树”教堂 图自推特

目击者称,犹太教堂内一名“体格魁梧的”白人男子突然举起自动步枪,高喊“所有人的犹太人必须死”,开始朝人群开枪。事后调查发现,凶手并不是“闯入作案”,而是早早来到教堂,等了20分钟才开枪的。

当地警局在9:54分时接到枪击报警,随后在1分钟后出警。警方赶到现场并试图控制局面,这时,枪手撤到教堂内的一间房间,和警方展开交火对峙。

救护人员在当地时间上午10点抵达现场的时候,仍然听得到枪声。

最终,枪手在对峙中中弹,随后向警方投降。调查人员从其身上搜出1支步枪,外加3支手枪。截止最新消息,事件一共造成11人死亡,6人受伤,其中包括2名警察、2名特警(SWAT)。

美犹太教堂枪击案致11死

目前FBI已经介入调查此案,并将此定义为一宗“仇恨犯罪”。当地时间27日晚9点,检方确认凶手为46岁的白人男子鲍尔斯(Robert Bowers),并宣布了对其共29项指控。有关此案的新闻发布会,将在美东时间28日上午举行。

Copyright © 2010-2020 施索恩工作室. 版权所有 施索恩工作室    鄂ICP备14021194号-1
[中国最具影响力]证券价值资讯发布平台!助你不在输于起跑线。杜绝任何形式收费,将免费共享进行到底
每日实盘交易,盘后感悟日记让你了解,最新机构操作手法。您愿意每天陪我们学习成长一点点吗?
分享按钮